# Allah, o Criador: quem é Allah?

_Basic · Knowing Allah · Idades 5–99_

Allah criou tudo do nada e faz tudo continuar a existir a cada momento. Olhar para o que Ele fez, e pensar nisso, é um caminho para conhecê-Lo.

## O que você vai aprender

- Explicar que Allah criou do nada tudo o que existe e que faz tudo continuar a existir a cada momento.
- Explicar como olhar com atenção para o que Allah fez, e pensar nisso, leva uma pessoa a conhecê-Lo, como ensina o livro de Allah.

Olhe para o céu. Olhe para uma árvore. Olhe para as suas mãos. Nenhuma pessoa fez essas coisas! Então, quem fez? Vamos descobrir juntos.

**Foi uma pessoa que fez o céu?**

- Não
- Sim

**Resposta:** Não

Olhe para a ponta do seu dedo. Ela tem um desenho de linhas que nenhuma outra pessoa tem. Agora pense numa semente pequenina. Ela pode crescer até ser uma árvore mais alta do que uma casa. Nenhuma semente se fez sozinha, e as pessoas não conseguem fabricar uma semente viva. Então, de onde vêm essas coisas? Vamos descobrir.

**Uma semente consegue, por si só, tornar-se uma árvore?**

- Não
- Sim

**Resposta:** Não

Mais cedo ou mais tarde, quase todas as pessoas perguntam: por que razão existe alguma coisa, em vez de nada? Fazer essa pergunta não é sinal de fé fraca. Pensar com atenção na origem de tudo é o começo do caminho para conhecer Allah. A ciência explica como as coisas funcionam. Esta pergunta quer saber por que existe alguma coisa.

**Perguntar por que razão existe alguma coisa é sinal de fé fraca?**

- Não: pode ser o começo do caminho para conhecer Allah
- Sim: ter fé é não fazer perguntas como essa

**Resposta:** Não: pode ser o começo do caminho para conhecer Allah

Trabalho, estudos e telas enchem semanas inteiras. Os dias passam sem notarmos o que não foi feito por nós: o céu sobre a rua, a respiração que vem sem esforço. Mas essas coisas, assim como um eclipse raro, não foram feitas por nenhum ser humano e vêm de algum lugar. Então, o que elas dizem sobre a sua origem?

**Para dizer algo sobre Allah, uma coisa precisa ser rara ou fora do comum?**

- Não, o comum pode dizer tanto quanto o raro
- Sim, o comum é familiar demais para dizer muito

**Resposta:** Não, o comum pode dizer tanto quanto o raro

Há anos, as manhãs são cheias de tarefas. De repente, chega um momento de silêncio: a luz na parede, um pássaro na janela. Nenhum ser humano os fez, e você já os viu milhares de vezes. O que mudou não foi a luz, mas a atenção com que você olha. Então, o que as coisas familiares ainda têm a mostrar?

**Depois de décadas de manhãs iguais, o que tem mais chance de fazer alguém voltar a reparar no mundo?**

- Um novo jeito de olhar para o que sempre esteve ali
- Uma coisa nova, como uma viagem ou um grande acontecimento

**Resposta:** Um novo jeito de olhar para o que sempre esteve ali

Você já viu muitas estações passarem. Ano após ano, os ramos nus voltam a ficar verdes. Uma longa experiência pode fazer o mundo parecer comum. Ou pode ensinar a pessoa a ler o mundo cada vez melhor. Então, de onde vem tudo isso e o que isso nos diz sobre Aquele que tudo sustenta?

**Ver uma coisa muitas vezes faz com que ela nos diga menos ou mais?**

- Menos: o que vejo sempre, já quase não enxergo
- Mais: hoje vejo nela o que antes me escapava
- Depende: do jeito como eu olho para ela

**Resposta:** Depende: do jeito como eu olho para ela

Para fazer algo, as pessoas sempre precisam de alguma coisa. O padeiro precisa de farinha. O pedreiro precisa de tijolos. Allah não é assim. Allah fez tudo do nada.

**Um padeiro consegue fazer pão sem farinha?**

- Não, o padeiro precisa de farinha
- Sim, ele faz pão do nada

**Resposta:** Não, o padeiro precisa de farinha

Allah fez o céu, o mar e os animais. Fez você também. Allah fez o mundo do nada. Allah é o Criador. Allah é um só, e Ele fez tudo.

**Do que Allah fez o mundo?**

- Do nada
- De coisas que já existiam

**Resposta:** Do nada

Antes, não havia nada para usar. Até o barro dos tijolos foi Allah quem fez.

Uma pessoa pode construir uma cadeira, mas só com madeira que já existe. Allah não é assim. Allah fez tudo do nada: o céu, os oceanos, cada animal e você também.

**Para construir uma cadeira, o que já tem de existir?**

- Madeira ou outro material
- Nada, nenhum material

**Resposta:** Madeira ou outro material

Fazer algo do nada tem um nome: criar. Por isso, um dos nomes de Allah é al-Khaliq, que quer dizer o Criador. Allah é um só, e só Allah cria do nada.

**Qual é a diferença entre criar e construir?**

- Construir precisa de material, criar começa do nada
- Criar precisa de mais material do que construir
- Entre os dois, não existe diferença nenhuma

**Resposta:** Construir precisa de material, criar começa do nada

As pessoas só dão uma nova forma ao que já existe. Allah faz existir o que antes não existia.

Quem constrói apenas reorganiza materiais que já existem. Allah traz as coisas à existência a partir do nada. Até o tempo e o espaço fazem parte daquilo que Allah criou. É por isso que Ele se chama al-Khaliq, o Criador. Allah é Um só, e ninguém além Dele cria do nada.

**Um marceneiro faz uma mesa com madeira. Allah cria de forma parecida, só que numa escala muito maior?**

- Sim, Allah molda o que já existe, com muito mais habilidade
- Não, Allah faz existir até mesmo a própria madeira

**Resposta:** Não, Allah faz existir até mesmo a própria madeira

Allah não cria uma vez e depois deixa tudo entregue a si mesmo. Ele sustenta tudo, a cada instante. Nada no universo se fez a si mesmo, e nada continua a existir sem Allah.

**O que faz o universo continuar a existir, neste exato momento?**

- Allah, a cada momento
- As suas próprias leis, sem precisar de Allah
- Nada, ele simplesmente continua

**Resposta:** Allah, a cada momento

Se Allah deixasse de manter o universo, não restaria nada dele.

**Allah** — Allah

O nome de Deus, Criador de todas as coisas

O nome árabe de Deus. Pessoas de todas as línguas usam este nome para invocar o Único que criou todas as coisas.

**al-Khaliq** — al-Khaliq

O Criador

Um dos nomes de Allah: Aquele que faz as coisas existirem a partir do nada. As pessoas fazem coisas com o que já existe. Só Allah cria do nada.

**Al-Khaliq é Aquele que…**

- faz as coisas a partir do nada
- faz as coisas só a partir do que já existe
- fez as coisas uma vez e depois as deixou

**Resposta:** faz as coisas a partir do nada

Esse nome quer dizer: Aquele que faz as coisas existirem do nada. As pessoas só fazem coisas com o que já existe. E Allah nunca abandona o que fez.

**Allah** — Allah

O nome de Deus, Criador de todas as coisas

O nome árabe de Deus. Pessoas de todas as línguas usam este nome para invocar o Único que criou todas as coisas.

**al-Khaliq** — al-Khaliq

O Criador

Um dos nomes de Allah: Aquele que faz as coisas existirem a partir do nada. As pessoas fazem coisas com o que já existe. Só Allah cria do nada.

**Muitas vezes se diz que um pintor é criativo. Em que sentido o nome al-Khaliq pertence só a Allah?**

- Allah dá às coisas a própria existência, a partir do nada
- Allah trabalha com materiais mais finos que os de qualquer pintor
- Allah fez as primeiras coisas, e agora as pessoas fazem o resto

**Resposta:** Allah dá às coisas a própria existência, a partir do nada

Um pintor combina tintas que já existem. Al-Khaliq faz existir o que não existia de modo algum, inclusive a tinta e o próprio pintor.

**Ligue cada um ao que ele faz.**

- Allah — faz tudo do nada
- O padeiro — faz pão com farinha
- O pedreiro — faz uma casa com tijolos

**Coloque cada coisa no grupo certo.**

- Não foi feito por pessoas: o sol, o oceano, um pássaro
- Foi feito por pessoas: uma cadeira, um telefone

**Qual destas frases explica o que quer dizer que Allah cria?**

- Allah dá forma a um material que sempre existiu junto Dele
- Allah faz as coisas existirem a partir do nada absoluto
- Allah reorganiza o que mundos anteriores deixaram para trás

**Resposta:** Allah faz as coisas existirem a partir do nada absoluto

Construir exige um material que já existe. Criar é dar a própria existência, e nada existia ao lado de Allah antes de Ele criar.

Allah fez o mundo, e cuida dele sempre. Allah cuida de tudo, todos os dias. Cuida do sol, da chuva e de você.

**Quando Allah cuida do mundo?**

- Todos os dias, o tempo todo
- Só uma vez, há muito tempo
- Só quando as pessoas Lhe pedem

**Resposta:** Todos os dias, o tempo todo

Até enquanto você dorme, Allah cuida de você.

Allah não fez o mundo uma vez só, para depois deixar tudo por conta própria. A cada momento, é Allah quem faz o sol brilhar, o seu coração bater e o mundo inteiro continuar a existir.

**O que faz o mundo continuar a existir agora mesmo?**

- Allah, que o mantém a cada momento
- Só o impulso que Allah lhe deu no começo
- Nada, ele simplesmente segue em frente

**Resposta:** Allah, que o mantém a cada momento

Nada consegue continuar a existir por conta própria, nem por um segundo.

**Verdadeiro ou falso?**

- Allah fez as árvores. — Verdadeiro
- As pessoas fizeram o sol. — Falso
- Allah cuida do mundo todos os dias. — Verdadeiro

**Verdadeiro ou falso?**

- Allah fez tudo do nada. — Verdadeiro
- Com muito esforço, as pessoas conseguem fazer algo do nada. — Falso
- Depois de criado por Allah, o mundo consegue continuar sozinho. — Falso

> ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
>
> Deus é o Criador de tudo e é de tudo o Guardião
>
> — Az-Zumar · 62 · Samir El Hayek (Tanzil)

**O que Allah fez?**

- Tudo
- Só as coisas grandes
- Só os seres vivos

**Resposta:** Tudo

Estas palavras dizem que Allah fez todas as coisas. E Allah cuida de todas elas.

> ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
>
> Deus é o Criador de tudo e é de tudo o Guardião
>
> — Az-Zumar · 62 · Samir El Hayek (Tanzil)

**Segundo estas palavras, Allah é o Criador de quê?**

- De todas as coisas
- Da maioria das coisas
- De algumas coisas

**Resposta:** De todas as coisas

Estas palavras dizem que Allah é o Criador de todas as coisas e que vela por todas elas. Velar por algo quer dizer cuidar dele e protegê-lo o tempo todo.

> ٱللَّهُ خَٰلِقُ كُلِّ شَىْءٍ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَىْءٍ وَكِيلٌ
>
> Deus é o Criador de tudo e é de tudo o Guardião
>
> — Az-Zumar · 62 · Samir El Hayek (Tanzil)

**O versículo diz que Allah é o Criador de tudo. O que acrescenta a segunda parte, que O chama de Guardião de tudo?**

- Allah continua cuidando de cada coisa que criou
- Allah cuida só das coisas de que as pessoas precisam
- Allah cuidou das coisas só enquanto as criava

**Resposta:** Allah continua cuidando de cada coisa que criou

Ser o Guardião de tudo é nunca deixar de cuidar de cada coisa. O cuidado de Allah não acabou com a criação, e nada do que Ele fez fica entregue à própria sorte.

O Imam Ali, que a paz esteja com ele, foi um grande mestre. Pediu para olharmos a formiga. Quem a fez assim? O livro de Allah pede o mesmo.

_Nahj al-Balagha, sermão 185, a passagem sobre a formiga._

**Se você olhar bem uma formiga pequenina, o que pode descobrir?**

- Que Allah a fez com muito cuidado
- Que Allah só fez as coisas grandes, não as pequenas
- Que a formiga se fez sozinha, tão esperta

**Resposta:** Que Allah a fez com muito cuidado

Até as coisas bem pequeninas foram feitas por Allah com muito cuidado.

O Imam Ali, que a paz esteja com ele, grande mestre do Islam, disse: “Vocês não olham para as pequenas coisas que Allah criou: com que firmeza Ele as fez, como aperfeiçoou a sua composição, como lhes abriu a audição e a visão, e como formou bem os seus ossos e a sua pele!” O livro de Allah pede isso.

_Nahj al-Balagha, sermão 185._

**O que o Imam Ali pede que a gente observe nas pequenas criaturas?**

- O cuidado com que foram feitas
- O quanto os bichos grandes são mais fortes
- Como elas surgiram sozinhas

**Resposta:** O cuidado com que foram feitas

Tanto cuidado não aparece sozinho. Ele aponta para Quem as fez.

Muitas e muitas vezes, o livro de Allah aponta para o céu, a terra, a chuva e os seres vivos, e convida as pessoas a pensar. Ele não pede uma fé sem reflexão. Olhar para o que Allah fez e refletir sobre isso é o caminho pelo qual as pessoas chegam a conhecê-Lo.

**Por que razão o livro de Allah aponta tantas vezes para o céu, a terra e os seres vivos?**

- Para que as pessoas pensem neles e conheçam Aquele que os fez
- Para que as pessoas os admirem, sem perguntar de onde vêm
- Para que as pessoas vejam o próprio Allah no céu e na terra

**Resposta:** Para que as pessoas pensem neles e conheçam Aquele que os fez

A natureza é um sinal, não o ponto de chegada. E um sinal existe para ser lido.

O Imam al-Rida, que a paz esteja com ele, foi um dos grandes mestres do Islam. Certa vez, alguém lhe perguntou como sabemos que o mundo começou a existir. Ele respondeu: “Você não existia e depois passou a existir. E você sabe que não foi você que se fez existir, nem alguém como você.”

_ʿUyun Akhbar al-Rida, volume 1, capítulo 11, narração 32. Também em al-Tawhid, de al-Saduq, capítulo 42, narração 3._

**Siga o raciocínio do Imam: você não se fez sozinho, e ninguém como você o fez. O que se conclui daí?**

- Quem fez você existir é um Criador que não é como você
- Quem fez você existir é como você, só que maior e mais antigo
- Você simplesmente surgiu do nada, sem causa nenhuma

**Resposta:** Quem fez você existir é um Criador que não é como você

Tudo o que começa precisa de uma origem que não seja só mais uma coisa que também começou.

**Verdadeiro ou falso?**

- Só quem estudou ciências pode conhecer Allah através do que Ele fez. — Falso
- Olhar com atenção para o que Allah fez, e pensar nisso, pode levar uma pessoa a conhecê-Lo. — Verdadeiro
- Quando a ciência explica como uma coisa funciona, essa coisa deixa de apontar para Allah. — Falso
- Até algo tão pequeno como uma semente pode levar alguém a pensar em Quem a fez. — Verdadeiro

**Quem fez o sol, e quem fez a lâmpada?**

- Allah fez o sol, e as pessoas fizeram a lâmpada
- As pessoas fizeram o sol e a lâmpada
- O sol e a lâmpada surgiram sozinhos

**Resposta:** Allah fez o sol, e as pessoas fizeram a lâmpada

As pessoas fazem lâmpadas com vidro e metal. Nenhuma pessoa consegue fazer o sol. Foi Allah quem o fez.

**Imagine que, na praia, você faz um castelo de areia. Qual é a diferença entre o que você fez e o que Allah faz?**

- Eu dei forma à areia que já estava lá; Allah criou o mundo do nada
- Eu fiz uma coisa pequena; Allah faz o mesmo tipo de coisa, só que maior
- Eu usei areia; Allah também fez o mundo, no começo, com coisas que já estavam lá

**Resposta:** Eu dei forma à areia que já estava lá; Allah criou o mundo do nada

Construir é dar forma ao que já existe. Allah criou o mundo do nada, até a areia e o mar.

**Na aula de Biologia, você aprende passo a passo como uma semente se transforma numa árvore. Então surge uma dúvida: “Se a ciência explica isso, onde é que Allah entra?” Que resposta está certa?**

- A ciência mostra como a semente cresce; Allah é a razão de ela existir e continuar a existir
- Allah só entra onde a ciência ainda não tem explicação
- Allah fez a semente começar a crescer há muito tempo; agora ela segue sozinha
- Ciência e fé respondem à mesma pergunta, então uma delas está errada

**Resposta:** A ciência mostra como a semente cresce; Allah é a razão de ela existir e continuar a existir

A ciência responde como as coisas acontecem. A fé responde por que razão elas existem. A fé não vive nas lacunas da ciência.

**Quais frases combinam com a ideia de Allah como Criador? Marque todas as certas.**

- Allah criou tudo, inclusive o tempo e o espaço
- Allah apenas deu nova forma a um material que já existia
- Tudo continua a existir a cada momento só porque Allah o sustenta
- Depois de criado, o mundo funciona sem precisar de Allah
- Nada no universo se fez a si mesmo

**Resposta:** Allah criou tudo, inclusive o tempo e o espaço / Tudo continua a existir a cada momento só porque Allah o sustenta / Nada no universo se fez a si mesmo

Allah não trabalhou com um material anterior: deu existência a tudo, inclusive ao tempo. E nada do que Ele criou se sustenta por si: tudo depende Dele a cada instante.

**Complete as lacunas.**

Quem constrói apenas reorganiza coisas que ___. Allah é o ___, que dá existência às coisas a partir do ___, e elas dependem d'Ele ___.

- já existem
- Criador
- nada
- a cada momento
- Construtor
- metal
- nunca existiram
- só no começo

**Depois da chuva, aparece um arco-íris. Você para e olha. O que você pode aprender com ele?**

- Que Allah o fez, e que Allah é grande
- Que Allah o fez uma vez, e depois o deixou
- Que o arco-íris se fez sozinho, tão bonito

**Resposta:** Que Allah o fez, e que Allah é grande

Nenhuma pessoa pinta um arco-íris. E ele não se faz sozinho. Olhando para ele, conhecemos melhor Quem o fez.

**No caminho para casa, o céu fica laranja e cor-de-rosa, e você para um instante para olhar. Que pensamento está certo?**

- Esta beleza aponta para Allah, que a fez
- Allah fez o primeiro pôr do sol; agora o céu faz isso sozinho
- É só o fim do dia; não há nada em que pensar

**Resposta:** Esta beleza aponta para Allah, que a fez

Mesmo um pôr do sol de todos os dias merece ser lido: é Allah quem o faz, a cada tarde.

**Você lê que o olho humano se ajusta, da luz forte do sol do meio-dia à luz fraca das estrelas. Que conclusão está certa?**

- Um trabalho tão cuidadoso aponta para além de si mesmo, para Quem o fez
- Mostra que a natureza tem ordem; de onde vem essa ordem não vale a pena perguntar
- Só aponta para Allah porque a ciência ainda não o explica por completo
- Allah projetou o olho uma vez; agora ele funciona sem Ele

**Resposta:** Um trabalho tão cuidadoso aponta para além de si mesmo, para Quem o fez

A ciência mostra como o olho funciona. Que ele exista, e continue a funcionar, é o que aponta para Quem o fez.

**Num caminho que você percorre há anos, você para diante de uma árvore pela qual já passou muitas vezes. Agora ela está cheia de flores. Que pensamento sobre coisas comuns como essa está certo?**

- Parar para pensar nelas pode ajudar a conhecer Allah melhor
- Só algo extraordinário pode dizer alguma coisa sobre Allah
- Elas só dizem algo sobre Allah nos dias em que me comovem
- Allah as fez uma vez; agora o dia a dia funciona sozinho

**Resposta:** Parar para pensar nelas pode ajudar a conhecer Allah melhor

O que é comum também foi feito por Allah, e Ele o mantém a cada momento. Por isso, está sempre ali para ser lido.

**Ao longo da vida, você viu a primavera voltar muitas vezes. Este ano, as flores voltam mais uma vez. Qual é a forma mais verdadeira de olhar para elas?**

- Como sinais de Quem as fez, que a longa experiência me ajuda a ler
- Como o mesmo ciclo de sempre, sem mais nada a ensinar
- Como algo bonito, mas que nada diz sobre a sua origem
- Como uma obra que Allah fez há muito tempo e que agora segue sem Ele

**Resposta:** Como sinais de Quem as fez, que a longa experiência me ajuda a ler

Allah faz e sustenta cada primavera de novo. Uma vida longa apenas viu mais desses sinais.

**Olhe ao redor mais uma vez. Escolha uma coisa de que você gosta. Pense: quem fez isso? Depois diga: Alhamdulillah, graças a Allah!**

**Pense numa coisa da natureza que faz você parar e olhar. O que ela diz sobre Quem a fez? Agradeça a Allah por ela ainda hoje.**

**Escreva uma coisa que fez você pensar em Allah esta semana, e agradeça a Allah por isso. Depois escreva uma pergunta sincera sobre Allah que você ainda tem. É com perguntas sinceras que começa a reflexão sobre a fé.**

**Em que momento da sua semana você pode parar um minuto, olhar para algo que nenhuma pessoa construiu e perguntar o que isso mostra? Escolha esse momento, e agradeça a Allah pelo que Ele fez.**

**Pense em algo que você vê há muitos anos e que ainda faz você pensar. O que isso diz sobre Quem o fez? Como você agradeceria a Allah por isso hoje, com as suas próprias palavras?**

**Ao longo da vida, que coisa da criação você aprendeu a ler e gostaria que alguém mais novo também notasse? Se puder, conte isso a alguém esta semana, e agradeça a Allah ao fazê-lo.**
https://hoda.buzz/lessons/pt/ka-l1

Pratique esta lição no Hoda: https://hoda.buzz/learn/ka-l1
